Last Thursday and for three days, the Expo Bazar Madres Empresarias (Mothers Entrepreneurs' Bazaar) took place
El pasado jueves y durante tres días tuvo lugar la Expo Bazar Madres Emprendedoras
Edit in Canva
We continue celebrating the month of mothers. This month there are many activities related to Mother's Day and this time visit the Expo Bazaar for enterprising mothers organized by Anyie Hernandez and her team of Poder femenino, an association that she has been leading for several years and that helps enterprising women in the city.
Thursday, Friday and Saturday. The activity was held for three days at the headquarters of Pode femenino, located at the corner of Carrera 16 and Calle 39 in the city of Barquisimeto, in that corner where it is known as La Casa Rosada, because its facade is painted in that color.
Seguimos celebrando el mes de las madres. Este mes hay muchas actividades relacionadas con el Día de la Madre y en esta oportunidad visite la Expo Bazar para madres emprendedoras organizada por Anyie Hernández y su equipo de Poder femenino, asociación que lidera desde hace varios años y que ayuda a las mujeres emprendedoras de la ciudad.
Jueves, viernes y sábado. La actividad se realizó durante tres días en la sede de Pode femenino, ubicada en la carrera 16 esquina con calle 39 de la ciudad de Barquisimeto, en esa esquina donde es conocida como La Casa Rosada, porque su fachada está pintada de ese color.
I had a busy weekend, so I preferred to attend the first day of the activity. Thursday. It started at two o'clock in the afternoon, with the enterprising mothers exhibiting their products and services. There was everything from natural medicinal products, women's clothing, ornaments, jewelry, perfumes and, of course, assorted desserts.
All of them entrepreneurs of women in the city, who want to build their brand and succeed in the world of commerce. In Poder Femino we are always giving workshops and training courses, so that women who want to undertake, take that step forward, obtaining knowledge and tools that are useful to them.
Tuve un fin de semana ajetreado, así que preferí asistir al primer día de la actividad. Jueves. Comenzó a las dos de la tarde, con las madres emprendedoras exponiendo sus productos y servicios. Había de todo, desde productos medicinales naturales, ropa femenina, adornos, joyas, perfumes y, por supuesto, postres variados.
Todas ellas emprendedoras de mujeres de la ciudad, que quieren construir su marca y tener éxito en el mundo del comercio. En Poder Femino siempre estamos dando talleres y cursos de capacitación, para que las mujeres que quieran emprender, den ese paso adelante, obteniendo conocimientos y herramientas que les sean útiles.
One of the main activities of the first day was the presentation of two guests, two women who are part of Poder Femenino and in their talk they shared their experience, how they came to Poder Feminino, what motivated them to start a business and how they have achieved success in what they are doing. They also shared with all the women in attendance, personal experiences, problems they overcame, to serve as motivation.
After a brief round of questions, other women present also expressed their opinions and shared their experiences. They all agreed on the value of the support of their family, husbands and children, who serve as a support to encourage them to take the risk and start being entrepreneurs.
Una de las actividades principales del primer día fue la presentación de dos invitadas, dos mujeres que forman parte de Poder Femenino y en su charla compartieron su experiencia, cómo llegaron a Poder Feminino, qué las motivó a iniciar un negocio y cómo han logrado el éxito en lo que están haciendo. También compartieron con todas las mujeres asistentes, experiencias personales, problemas que superaron, para que les sirviera de motivación.
Tras una breve ronda de preguntas, otras mujeres presentes, fueron pasando para expresar también sus opiniones y compartir sus experiencias. Todas coincidieron en el valor del apoyo de su familia, maridos e hijos, que les sirven de soporte para animarse a arriesgarse y empezar a ser empresarias.
 |  | |
I talked with several of the enterprising mothers and visited each of the stands, asking about their products. The activity ended early, the other two days there would be other days, the next day was scheduled a talk with a guest psychologist. I would have liked to attend the following days, but I was busy with other activities.
Conversé con varias de las madres emprendedoras y visité cada uno de los stands, preguntando por sus productos. La actividad terminó temprano, los otros dos días habría otras jornadas, al día siguiente estaba programada una charla con un psicólogo invitado. Me hubiera gustado asistir los días siguientes, pero estaba ocupada con otras actividades.
 |  | |
I hope you like the photos and the review of the activity. I like to spread this kind of activities that have a positive influence on people.
I read you in the comments
Espero que les gusten las fotos y la reseña de la actividad. Me agrada difundir este tipo de actividades que influyen positivamente en las personas.
Los leo en los comentarios
Photographs taken with mobile phone Tecno Neo 2 - Cover made with the Canva application - Gifs and separators made by me in photoshop
